empinar

empinar
{{#}}{{LM_E14680}}{{〓}}
{{ConjE14680}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15041}}
{{[}}empinar{{]}} ‹em·pi·nar›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo horizontal o tumbado,{{♀}} enderezarlo o ponerlo vertical:
Empinamos las estacas que había derribado el viento. Por esa parte, la calle se empina y cuesta subirla.{{○}}
{{<}}2{{>}} Levantar y sostener en alto:
¡Empíname, papá, que no veo con ese señor tan alto! La mesa tiene las patas desiguales y, si te apoyas por ese lado, se empina por el otro.{{○}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}Referido a una jarra o a otro recipiente,{{♀}} inclinarlos mucho, levantándolos en alto, para beber:
Para beber a chorro, tienes que empinar el porrón.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{※}}col.{{¤}} Beber alcohol en gran cantidad:
Como vuelvas a empinar no salgo más contigo.{{○}}
{{【}}empinarse{{】}} {{《}}prnl.{{》}}
{{<}}5{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} ponerse sobre las puntas de los pies y alzarse:
Si no me empino, no alcanzo para descolgar las cortinas.{{○}}
{{<}}6{{>}} {{♂}}Referido a una montaña o a otra cosa elevada,{{♀}} alcanzar gran altura:
Al fondo se empina la torre de la iglesia.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De pino (derecho).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular.
{{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} La acepción 4 se usa más en la expresión empinar el codo.
{{#}}{{LM_SynE15041}}{{〓}}
{{CLAVE_E14680}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}empinar(se){{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(algo tumbado){{♀}} enderezar
tumbar
{{<}}2{{>}} {{♂}}(sostener en alto){{♀}} levantar • alzar • subir • aupar
bajar
{{<}}3{{>}} {{♂}}(un recipiente){{♀}} inclinar
{{<}}4{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{SynB05114}}{{↑}}beber{{↓}} (alcohol) • pimplar (col.)
{{<}}5{{>}} {{【}}empinarse{{】}} ponerse de puntillas • desbocarse (un caballo) • encabritarse (un caballo o un vehículo)
{{<}}6{{>}} {{♂}}(algo elevado){{♀}} erguirse • asomarse

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • empinar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) vertical [una cosa que estaba tumbada o inclinada]: Empina la escalera, que vas a rayar la pared. 2. Levantar y sostener (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • empinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: empinar empinando empinado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. empino empinas empina empinamos empináis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • empinar — se em o cavalo empinou se nas patas traseiras; empinou se no ar …   Dicionario dos verbos portugueses

  • empinar — v. tr. 1. Pôr a pino. 2. Elevar ao cume, ao pináculo. 3. Beber até à última gota de; emborcar. 4. Decorar. • v. pron. 5. Pôr se a pino. 6. Elevar se ao pináculo. 7. Levantar se sobre os pés. 8.  [Figurado] Ensoberbecer se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • empinar — (De en y pino, derecho). 1. tr. Enderezar y levantar en alto. 2. Inclinar mucho el vaso, el jarro, la bota, etc., para beber, levantando en alto la vasija. 3. coloq. Beber mucho, especialmente vino. 4. prnl. Dicho de una persona: Ponerse sobre… …   Diccionario de la lengua española

  • empinar — ► verbo transitivo 1 Poner vertical una cosa que está tumbada. 2 Coger a una persona o una cosa levantándola y sosteniéndola en alto: ■ empina la bota para beber. ► verbo pronominal 3 Ponerse una persona de puntillas o un animal sobre las patas… …   Enciclopedia Universal

  • empinar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Inclinar un recipiente, generalmente para beber: empinar el vaso 2 Empinar el codo (Coloq) Tomar en exceso bebidas alcohólicas 3 prnl Moverse o inclinarse hacia adelante apoyándose generalmente en las puntas de los… …   Español en México

  • empinar — em|pi|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • empinar — v. ponerse el pene en erección. ❙ «Y el caso es que no pudo hacer nada, no se empinó. ¡Atiza!, ¿tan mal está la tía, tan jodida?» Juan Marsé, Si te dicen que caí, en DE. ❙ «Tuve que dejar de bailar porque se me empinaba.» JM. ❙ ▄▀ «Si no me… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • empinar — transitivo 1) trasegar. pronominal 2) ponerse de puntillas, enarmonarse, encabritarse. Ponerse de puntillas se utiliza si se trata de una persona; tratándose de un cuadrúpedo, enarmonarse; encabritarse se dice especialmente del caballo. 3)… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”